Переклад yonder з англійської на українську


Переклад слова '

yonder

' : он там, он туди, там, он той, ось туди
Транскрипція : [ˈjɒndə]

Словникова стаття

прислівник

  1. он там
  2. он той
  3. он туди
  4. там (there)
  5. ось туди

прикметник

  1. інший

Приклади

Розташування або напрямок


 

yonder hill

— он той пагорб
 

yonder shore

— он той берег
 

yonder field

— он те поле
 

yonder town

— той місто вдалині; он те місто
 

yonder cottage

— та хатинка вдалині; будиночок он там

Поетичні або архаїчні сполуки


 

yonder maiden

— та діва вдалині; та дівчина он там
 

yonder star

— та зірка вдалині
 

yonder days

— давні часи; ті дні
 

yonder realms

— ті краї вдалині; царства вдалині
 

yonder home

— той дім вдалині; дім он там

Розмовні та сталі вирази


 

over yonder

— он там; он туди
 

out yonder

— вдалині; он там
 

from yonder

— здалека; звідти
 

look yonder

— подивись он; дивись туди
 

hither and yonder

— в усі боки; повсюди