Переклад yoghurt з англійської на українську


Переклад слова '

yoghurt

' : йогурт, кефір
Транскрипція : [ˈjɒgət]

Словникова стаття

іменник

  1. йогурт (yogurt)
  2. кефір

Приклади

Види або сорти йогурту


 

plain yoghurt

— натуральний йогурт; простий йогурт
 

natural yoghurt

— натуральний йогурт
 

Greek yoghurt

— грецький йогурт
 

fruit yoghurt

— фруктовий йогурт; йогурт з фруктами
 

strawberry yoghurt

— полуничний йогурт; йогурт з полуницею
 

vanilla yoghurt

— ванільний йогурт
 

low-fat yoghurt

— нежирний йогурт; зі зниженим вмістом жиру
 

fat-free yoghurt

— знежирений йогурт
 

probiotic yoghurt

— пробіотичний йогурт

Упаковка або посуд


 

yoghurt pot

— стаканчик з йогуртом; пластикова ємність з йогуртом
 

yoghurt cup

— стаканчик з йогуртом
 

yoghurt tub

— велика банка з йогуртом
 

yoghurt carton

— упаковка з йогуртом
 

yoghurt container

— ємність для йогурту

Приготування або обладнання


 

homemade yoghurt

— домашній йогурт
 

yoghurt maker

— йогуртниця
 

yoghurt culture

— культура йогурту; закваска для йогурту
 

yoghurt starter

— закваска для йогурту
 

strained yoghurt

— проціджений йогурт; відціджений йогурт
 

stirred yoghurt

— перемішаний йогурт

Вживання або поєднання


 

yoghurt with honey

— йогурт з медом
 

yoghurt and granola

— йогурт і гранола
 

yoghurt and fruit

— йогурт з фруктами
 

yoghurt for breakfast

— йогурт на сніданок
 

yoghurt bowl

— миска йогурту
 

yoghurt parfait

— парфе з йогуртом; йогуртовий десерт шарами

Кулінарне використання


 

yoghurt dressing

— йогуртова заправка; соус на основі йогурту
 

yoghurt sauce

— йогуртовий соус
 

yoghurt marinade

— йогуртовий маринад; маринад на основі йогурту
 

yoghurt cake

— йогуртовий торт; торт з йогуртом
 

yoghurt smoothie

— смузі з йогуртом

Дієтичні або корисні властивості


 

live yoghurt

— йогурт з живими культурами
 

high-protein yoghurt

— високобілковий йогурт
 

low-calorie yoghurt

— низькокалорійний йогурт
 

diet yoghurt

— дієтичний йогурт

Комерція або магазин


 

yoghurt brand

— марка йогурту; бренд йогурту
 

yoghurt aisle

— відділ з йогуртами; холодильний відділ з йогуртами
 

yoghurt promotion

— акція на йогурт; промо-пропозиція на йогурти

Дієслівні сполуки та вирази


 

eat yoghurt

— їсти йогурт; з'їсти йогурт
 

buy yoghurt

— купувати йогурт; купити йогурт
 

make yoghurt

— готувати йогурт; робити йогурт вдома
 

store yoghurt

— зберігати йогурт