Переклад xenophobia з англійської на українську


Переклад слова '

xenophobia

' : ксенофобія
Транскрипція : [zenəˈfəʊbɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. ксенофобія

Приклади

суспільство або політика


xenophobia in politics

— ксенофобія в політиці

rising xenophobia

— зростання ксенофобії; посилення ксенофобських настроїв

institutional xenophobia

— інституційна ксенофобія; системна ксенофобія

xenophobia and populism

— ксенофобія і популізм

xenophobia against immigrants

— ксенофобія щодо іммігрантів; ксенофобія в адресу іммігрантів

поведінка або дії


xenophobic attitudes

— ксенофобські настрої; ксенофобські переконання

xenophobic violence

— ксенофобське насильство; насильство на ґрунті ксенофобії

xenophobic slurs

— ксенофобські образи; словесні образи на ґрунті ксенофобії

xenophobic harassment

— переслідування на ґрунті ксенофобії; домагання на ґрунті ксенофобії

xenophobic incidents

— випадки ксенофобії; інциденти ксенофобії

закон, політика або протидія


campaigns against xenophobia

— кампанії проти ксенофобії; акції протидії ксенофобії

legislation against xenophobia

— законодавство проти ксенофобії; закони щодо боротьби з ксенофобією

policies to combat xenophobia

— заходи щодо боротьби з ксенофобією; політика протидії ксенофобії

hate crime laws addressing xenophobia

— закони про злочини на ґрунті ненависті, спрямовані проти ксенофобії; правове регулювання злочинів на ґрунті ксенофобії

медіа, культура або суспільний дискурс


xenophobia in the media

— ксенофобія в засобах масової інформації; ксенофобія в медіа

xenophobic narratives

— ксенофобські наративи; ксенофобські оповіді

xenophobia in public discourse

— ксенофобія в суспільному дискурсі; ксенофобія в публічному обговоренні

xenophobic portrayals

— ксенофобські зображення; ксенофобські трактування

академічні дослідження або аналіз


study of xenophobia

— дослідження ксенофобії; вивчення ксенофобії

root causes of xenophobia

— корінні причини ксенофобії; першопричини ксенофобії

measuring xenophobia

— вимірювання ксенофобії; оцінка рівня ксенофобії

xenophobia index

— індекс ксенофобії; показник ксенофобії

міжнародні відносини або міграція


xenophobia against refugees

— ксенофобія щодо біженців; ксенофобія в адресу біженців

xenophobia and immigration policy

— ксенофобія та міграційна політика; ксенофобія та політика у сфері імміграції

transnational xenophobia

— транснаціональна ксенофобія; ксенофобія, що виходить за межі однієї країни

xenophobia between communities

— ксенофобія між громадами; ксенофобія між спільнотами