Переклад wrinkled з англійської на українську


Переклад слова '

wrinkled

' : зморшкуватий, зморщений, збабчений, м'ятий, насуплений
Транскрипція : [rɪŋkld]

Словникова стаття

прикметник

  1. зморшкуватий
  2. збабчений
  3. м'ятий
  4. насуплений
  5. складчастий

дієслово

  1. зморщений (withered)

Приклади

Одяг, тканина


 

wrinkled shirt

— м'ята сорочка; зім'ята сорочка
 

wrinkled dress

— м'яте плаття; зім'яте плаття
 

wrinkled linen

— м'ятий льон; зім'ятий льон
 

wrinkled collar

— м'ятий комір; зім'ятий комір
 

wrinkled trousers

— м'яті штани; зім'яті штани

Шкіра, обличчя, старіння


 

wrinkled skin

— зморшкувата шкіра; шкіра зі зморшками
 

wrinkled face

— зморшкувате обличчя; обличчя в зморшках
 

wrinkled hands

— зморшкуваті руки; руки в зморшках
 

wrinkled neck

— зморшкувата шия; шия в зморшках
 

wrinkled with age

— вкритий зморшками; зморщений від старості

Папір, предмети, текстури


 

wrinkled paper

— м'ятий папір; зім'ятий папір
 

wrinkled map

— м'ята карта; зім'ята карта
 

wrinkled photograph

— м'яте фото; зім'яте фото
 

wrinkled bed sheets

— зім'яті простирадла; м'яті простирадла
 

wrinkled leather

— пом'ята шкіра; зморшкувата шкіра

Міміка, вираз обличчя, жести


 

wrinkled brow

— нахмурений лоб; зморщений лоб
 

wrinkled his nose

— зморщив носа; скривив носа
 

wrinkled his forehead

— нахмурив лоба; зморщив лоба
 

wrinkled her brow

— нахмурила лоба; зморщила лоба
 

wrinkled his mouth

— скривив рота; скорчив гримасу

Природа, поверхня, переносні значення


 

wrinkled bark

— зморшкувата кора; зморщена кора
 

wrinkled surface

— зморшкувата поверхня; нерівна поверхня
 

wrinkled leaves

— зморщене листя; м'яте листя
 

wrinkled fruit

— зморщені фрукти; мляві фрукти
 

wrinkled grapes

— зморщений виноград; млявий виноград