Переклад worrisome з англійської на українську


Переклад слова '

worrisome

' : неспокійний, помисливий, турботний, набридливий, стривожений
Транскрипція : [ˈwʌrɪsəm]

Словникова стаття

прикметник

  1. неспокійний
  2. набридливий
  3. помисливий
  4. стривожений
  5. турботний

Приклади

Загальний неспокій або тривога


 

a worrisome trend

— тривожна тенденція; тенденція, що викликає занепокоєння
 

worrisome news

— тривожні новини; насторожувальні звістки
 

worrisome development

— тривожний розвиток подій; подія, що викликає занепокоєння
 

it is worrisome that crime rates are rising

— тривожно, що рівень злочинності зростає; викликає занепокоєння, що рівень злочинності зростає

Здоров'я або безпека


 

worrisome symptoms

— тривожні симптоми; насторожувальні симптоми
 

worrisome side effects

— тривожні побічні ефекти; побічні ефекти, що викликають занепокоєння
 

worrisome levels of pollution

— тривожно високий рівень забруднення; рівень забруднення, що викликає занепокоєння
 

worrisome spike in infections

— тривожний сплеск інфекцій; різке зростання інфекцій, що викликає занепокоєння

Фінанси або економіка


 

worrisome decline in revenue

— тривожне зниження доходів; падіння виручки, що викликає занепокоєння
 

worrisome rise in unemployment

— тривожне зростання безробіття; збільшення кількості безробітних, що викликає занепокоєння
 

worrisome market volatility

— тривожна волатильність на ринку; висока нестабільність ринку, що викликає занепокоєння

Поведінка або розвиток


 

worrisome behavior

— тривожна поведінка; насторожувальна поведінка
 

worrisome lack of progress

— тривожна відсутність прогресу; відсутність поступу, що викликає занепокоєння
 

worrisome signs in a child

— тривожні ознаки у дитини; насторожувальні симптоми у дитини
 

worrisome patterns of absenteeism

— тривожні моделі прогулів; стійка відсутність на роботі чи в школі, що викликає занепокоєння

Політика або суспільство


 

worrisome increase in extremism

— тривожне зростання екстремізму; збільшення екстремістських проявів, що викликає занепокоєння
 

worrisome erosion of civil liberties

— тривожне розмивання громадянських свобод; погіршення громадянських свобод, що викликає занепокоєння
 

worrisome political tensions

— тривожна політична напруженість; загострення політичної напруженості, що викликає занепокоєння