Переклад working class з англійської на українську


Переклад слова '

working class

' : робочий клас, пролетаріат, робітничий клас
Транскрипція : [ˈwɜːkɪŋ klɑːs]

Словникова стаття

іменник

  1. робочий клас
  2. пролетаріат
  3. робітничий клас

Приклади

Клас як соціальна група


 

working class

— робітничий клас; пролетаріат
 

the working class

— робітничий клас; пролетаріат
 

working class families

— сім'ї робітничого класу; робітничі сім'ї
 

working class people

— люди робітничого класу; робітники
 

urban working class

— міський робітничий клас
 

rural working class

— сільський робітничий клас

Походження, виховання чи коріння


 

working-class background

— походження з робітничого класу; з робітничого середовища
 

working-class upbringing

— виховання в робітничій сім'ї; виховання в робітничому середовищі
 

working-class roots

— коріння робітничого класу; походження з робітничого класу

Робота, зайнятість і професії


 

working-class jobs

— робітничі професії; робочі місця
 

low-paid working-class jobs

— низькооплачувані робітничі професії; низькооплачувані робочі місця
 

working-class employment

— зайнятість робітничого класу; робітнича зайнятість
 

manual working-class labour

— ручна праця робітничого класу; фізична праця робітничого класу

Політика, рух, солідарність чи боротьба


 

working-class movement

— робітничий рух; рух робітничого класу
 

working-class politics

— політика робітничого класу
 

working-class solidarity

— солідарність робітничого класу
 

working-class struggle

— боротьба робітничого класу

Житло, район чи домогосподарство


 

working-class neighbourhood

— робітничий район; район робітничого класу
 

working-class housing

— житло робітничого класу; житло для робітничого класу
 

working-class household

— домогосподарство робітничого класу; сім'я робітничого класу

Культура, цінності, ідентичність


 

working-class culture

— культура робітничого класу
 

working-class values

— цінності робітничого класу
 

working-class tastes

— смаки робітничого класу
 

working-class identity

— ідентичність робітничого класу; самосвідомість робітничого класу
 

working-class consciousness

— класова свідомість робітничого класу

Оцінні чи описові вирази


 

working-class hero

— герой робітничого класу
 

working-class pride

— гордість робітничого класу
 

working-class accent

— акцент робітничого класу