Переклад working з англійської на українську


Переклад слова '

working

' : робота, працюючий, праця, що працює, розробка
Транскрипція : [ˈwɜːkɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. робота (work)
  2. розробка (operation)
  3. обробка (work)
  4. експлуатація (operation)
  5. праця (work)
  6. що працює (running)
  7. дія (work)
  8. процес роботи
  9. виробки
  10. функціонування (operating)

дієслово

  1. працюючий (operational)
  2. діючий (operating)
  3. практикуючий

прикметник

  1. робочий (operating)
  2. трудовий
  3. робітничий
  4. обіговий
  5. трудящий
  6. чинний (operating)
  7. ходовий (running)
  8. експлуатаційний
  9. придатний для роботи

Приклади

Професія або роль


working mother

— працююча мати

working father

— працюючий батько

working class

— робітничий клас

working professional

— працюючий фахівець; практикуючий фахівець

working student

— студент, який працює

Стан або характеристика


working condition

— робочий стан; справність

working order

— справний стан; робочий порядок

working relationship

— робочі стосунки; ділові стосунки

working knowledge

— практичні знання; базові знання

working atmosphere

— робоча атмосфера; атмосфера на роботі

Графік, час або місце роботи


working day

— робочий день

working hours

— робочі години; час роботи

working week

— робочий тиждень

working from home

— робота з дому; працювати з дому

working shift

— робоча зміна

Технічне, пристрої або прототипи


working model

— робоча модель; діюча модель

working prototype

— робочий прототип; діючий прототип

working mechanism

— робочий механізм

working system

— робоча система; функціонуюча система

Організація, документи або фінанси


working group

— робоча група

working paper

— робочий документ; чернетка; службова записка

working capital

— оборотний капітал

working title

— робоча назва; попередня назва

Фразові сполуки або дії


working on

— працювати над

working through

— опрацьовувати; розбирати; долати

working out

— вирішувати; тренуватися; вдаватися

working together

— працювати разом; спільно працювати

working around

— обходити проблему; шукати обхідний шлях