Переклад wordplay з англійської на українську


Переклад слова '

wordplay

' : гра слів, каламбур, словесна гра
Транскрипція : [ˈwɜːdpleɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. каламбур
  2. гра слів
  3. словесна гра

Приклади

Загальний каламбур


clever wordplay

— дотепний каламбур

a bit of wordplay

— трохи гри слів

good wordplay

— вдала гра слів

Літературна гра слів


poetic wordplay

— поетична гра слів

subtle wordplay

— тонка гра слів

rich wordplay

— багата гра слів

Жарт і гумор


comic wordplay

— комічний каламбур

witty wordplay

— дотепна гра слів

wordplay in a joke

— каламбур у жарті

Реклама й заголовки


advertising wordplay

— рекламний каламбур

headline wordplay

— гра слів у заголовку

slogan wordplay

— гра слів у слогані

Оцінка прийому


cheap wordplay

— дешевий каламбур

heavy wordplay

— груба гра слів

too much wordplay

— забагато гри слів