Переклад wording з англійської на українську
Переклад слова '
wording
Транскрипція : [ˈwɜːdɪŋ]
Словникова стаття
іменник
- формулювання (formulation)
- редакція (text)
- редагування (editing)
- розмова
Приклади
Формулювання, вираження
clear wording
— ясне формулюванняprecise wording
— точне формулювання; чітке формулюванняcareful wording
— обережне формулювання; продумане формулюванняsimple wording
— просте формулюванняambiguous wording
— двозначне формулювання; неоднозначне формулюванняЮридичне формулювання, договір
legal wording
— юридичне формулюванняcontractual wording
— формулювання в договорі; договірне формулюванняwording of the agreement
— формулювання угоди; формулювання в договоріprecise contractual wording
— точне формулювання в договорі; чітке договірне формулюванняstatutory wording
— формулювання в законі; формулювання в нормативному актіРедагування, варіанти формулювань
revised wording
— переглянуте формулювання; змінене формулюванняalternate wording
— альтернативне формулювання; інший варіант формулюванняsuggested wording
— пропоноване формулювання; рекомендоване формулюванняfinal wording
— остаточне формулювання; фінальне формулюванняМаркетинг, реклама
marketing wording
— маркетингове формулювання; рекламне формулюванняpersuasive wording
— переконливе формулювання; сугестивне формулюванняpromotional wording
— промоційне формулювання; рекламний текстheadline wording
— формулювання заголовка; текст заголовкаІнтерфейс, сповіщення, етикетки
wording on the label
— надпис на етикетці; текст на етикетціwording in the user interface
— текст у користувацькому інтерфейсі; формулювання в інтерфейсіerror message wording
— формулювання повідомлення про помилку; текст повідомлення про помилкуnotification wording
— формулювання сповіщення; текст сповіщенняВизначення, тлумачення
wording of the definition
— формулювання визначенняinterpretive wording
— формулювання для тлумачення; інтерпретаційне формулюванняwording for clarity
— формулювання для ясності; формулювання для зрозумілості