Переклад wooden з англійської на українську


Переклад слова '

wooden

' : дерев'яний, дубовий, незграбний, дощаний, тупий
Транскрипція : [wʊdn]

Словникова стаття

прикметник

  1. дерев'яний
  2. незграбний (clumsy)
  3. дубовий (oaken)
  4. дощаний
  5. тупий

Приклади

Матеріал, предмет чи виріб з дерева


 

wooden table

— дерев'яний стіл
 

wooden chair

— дерев'яний стілець
 

wooden spoon

— дерев'яна ложка
 

wooden floor

— дерев'яна підлога
 

wooden box

— дерев'яна скринька
 

wooden door

— дерев'яні двері
 

wooden fence

— дерев'яний паркан
 

wooden beam

— дерев'яна балка
 

wooden crate

— дерев'яний ящик
 

wooden toy

— дерев'яна іграшка

Манера, вираз обличчя чи емоції


 

wooden smile

— натягнута усмішка
 

wooden expression

— безпристрасний вираз обличчя
 

wooden face

— безпристрасне обличчя
 

wooden stare

— порожній погляд

Невправність, виконання чи акторська подача


 

wooden acting

— невиразна акторська гра
 

wooden performance

— невиразний виступ
 

wooden delivery

— монотонна подача
 

wooden movements

— застиглі рухи

Ідіоми, сталі вирази чи спеціальні значення


 

wooden spoon

— дерев'яна ложка; символ останнього місця
 

wooden leg

— дерев'яна нога; протез
 

wooden clogs

— дерев'яні сабо; дерев'яне взуття
 

wooden nickel

— непотрібна річ; пустушка