Переклад wipe з англійської на українську


Переклад слова '

wipe

' : витирати, обтирати, обтерти, обтертися, стирати
Транскрипція : [waɪp]

Словникова стаття

дієслово

  1. витирати
  2. обтирати
  3. утирати
  4. витерти
  5. обтерти (wipe up)
  6. підтирати
  7. обтертися
  8. стирати (obliterate)
  9. носова хусточка
  10. осушити (drain)

іменник

  1. витирання
  2. носовичок
  3. глузування
  4. синець
  5. наплив
  6. склоочисник
  7. удар з розмаху

Приклади

Чищення або видалення забруднень


wipe the table

— витирати стіл

wipe the counter

— витирати стільницю

wipe down the shelves

— протирати полиці

wipe the floor

— витирати підлогу

wipe off dust

— витирати пил

Пролите або плями


wipe up the spill

— витирати пролите

wipe off the stain

— видаляти пляму

wipe away the spill

— прибирати пролите

Особиста гігієна або тіло


wipe your hands

— витирати руки

wipe your face

— витирати обличчя

wipe away sweat

— витирати піт

wipe away tears

— витирати сльози

Видалення слідів або стирання даних


wipe the hard drive

— стирати жорсткий диск

wipe data

— видаляти дані

wipe something from memory

— стерти з пам'яті

Фразові дієслова та руйнування


wipe out the competition

— розгромити конкурентів

wipe out

— повністю знищити

wipe off

— стерти

Ідіоми, переносне значення


wipe the floor with someone

— розгромити когось

wipe the smile off someone's face

— стерти посмішку з обличчя

Серветки та одноразові вироби


baby wipe

— дитяча волога серветка

disinfectant wipe

— дезінфікувальна серветка

makeup wipe

— серветка для зняття макіяжу

cleaning wipe

— чистяча серветка