Переклад windless з англійської на українську


Переклад слова '

windless

' : безвітряний
Транскрипція : [ˈwɪndlɪs]

Словникова стаття

прикметник

  1. безвітряний (calm)

Приклади

Погодні умови чи атмосфера


 

windless day

— безвітряний день
 

windless morning

— безвітряний ранок
 

windless night

— безвітряна ніч
 

windless afternoon

— безвітряний полудень
 

completely windless

— повністю безвітряний; зовсім безвітряний
 

nearly windless

— майже безвітряний; з легким штилем
 

windless and clear

— безвітряний і ясний

Морські чи водні ситуації


 

windless sea

— штиль; безвітряне море
 

windless harbor

— безвітряна гавань; тиха гавань
 

windless waters

— спокійні води; безвітряні води
 

windless bay

— безвітряна бухта
 

windless voyage

— плавання в штилі; перехід при відсутності вітру

Поетичні чи переносні вирази


 

windless silence

— безвітряна тиша; глуха тиша
 

a windless moment

— момент затишшя; мить спокою
 

windless lull

— затишшя; період без вітру
 

windless breath

— ледь вловиме дихання; спокійне дихання

Технічні чи описові сполучення


 

windless conditions

— безвітряні умови; відсутність вітру
 

windless zone

— зона без вітру; безвітряна зона
 

windless forecast

— прогноз безвітряної погоди; прогноз штилю
 

windless surface

— безвітряна поверхня; спокійна поверхня води