Переклад wilt з англійської на українську


Переклад слова '

wilt

' : в'янути, никнути, опадати, поникати, занепадати духом
Транскрипція : [wɪlt]

Словникова стаття

дієслово

  1. в'янути (fade)
  2. никнути
  3. занепадати духом
  4. опадати
  5. поникати

Приклади

Ботаніка, сільське господарство


 

fusarium wilt

— фузаріозне в'янення
 

verticillium wilt

— вертицильозне в'янення
 

bacterial wilt

— бактеріальне в'янення
 

wilt disease

— захворювання в'янення; хвороба в'янення
 

tomato wilt

— в'янення томатів

Природне в'янення або в'ялість рослин


 

flowers wilt

— квіти в'януть; квіти опадають
 

leaves wilt

— листя в'яне; листя опадає
 

plants wilt

— рослини в'януть; рослини опадають
 

cut flowers wilt quickly

— зрізані квіти швидко в'януть

Переносне значення, емоції або стан


 

hopes wilt

— надії згасають; надії в'януть
 

resolve wilts

— рішучість слабшає; рішучість зникає
 

confidence wilts

— упевненість падає; упевненість слабшає
 

morale wilts

— моральний дух падає; бойовий дух слабшає

Фразові сполучення з прийменниками або додатками


 

wilt under pressure

— в'янути під тиском; слабшати під тиском
 

wilt in the heat

— в'янути від спеки
 

wilt from lack of water

— в'янути від нестачі води
 

wilt away

— в'янути; виснажуватися

Прикметники та дієприкметники, пов'язані зі словом


 

wilted flowers

— зів'ялі квіти; мляві квіти
 

wilt-resistant varieties

— сорти, стійкі до в'янення; сорти, стійкі до хвороби в'янення
 

wilt-prone plants

— рослини, схильні до в'янення