Переклад willing з англійської на українську


Переклад слова '

willing

' : готовий, охочий, схильний, згодний, добровільний
Транскрипція : [ˈwɪlɪŋ]

Словникова стаття

прикметник

  1. готовий (prepared)
  2. охочий
  3. добровільний (free)
  4. схильний (prone)
  5. згодний (ready)
  6. вольовий
  7. радий
  8. старанний

Приклади

Готовність або згода


 

be willing to

— бути готовим зробити; погоджуватися
 

willing to help

— готовий допомогти; охоче допомогти
 

willing to cooperate

— готовий співпрацювати; згоден співпрацювати
 

willing to accept

— готовий прийняти; згоден прийняти
 

willing to learn

— готовий вчитися; охоче вчитися

Добровільність, добровільний учасник або дія


 

willing participant

— добровільний учасник; учасник за власною волею
 

willing volunteer

— доброволець; добровільний помічник
 

willing donor

— добровільний донор
 

willing contributor

— добровільний учасник; особа, що вносить вклад за власною волею

Бажання, прихильність або охота


 

with a willing heart

— з охотою; з бажанням
 

willing attitude

— прихильність; готовність мати позитивний настрій
 

willing to oblige

— готовий зробити послугу; готовий піти назустріч
 

willing to go the extra mile

— готовий докласти додаткових зусиль; готовий зробити більше, ніж зазвичай

Комерційна або економічна готовність


 

willingness to pay

— готовність платити; схильність до оплати
 

willing buyer

— покупець, готовий купити; покупець за згодою
 

willing seller

— продавець, згодний продати; продавець, готовий продати
 

willing market

— ринок, схильний до покупок; ринок з високою купівельною спроможністю

Юридична згода або підтвердження


 

willing consent

— добровільна згода; усвідомлена згода
 

willing witness

— свідок, який дає показання добровільно; добровільний свідок
 

willing testimony

— добровільні показання; показання за власною волею

Стійкі вирази та ідіоми


 

be willing and able

— готовий і здатний
 

willing to take a risk

— готовий ризикнути; готовий взяти на себе ризик
 

willing to bet

— готовий посперечатися; готовий поставити на кін