Переклад Whitsuntide з англійської на українську


Переклад слова '

Whitsuntide

' : тиждень післа Трійці
Транскрипція : [ˈwɪtsəntaɪd]

Приклади

Релігійні служби або святкування


 

whitsuntide service

— служба в Троїцький тиждень; богослужіння на Трійцю
 

whitsuntide sermon

— проповідь на Трійцю; проповідь у Троїцький тиждень
 

whitsuntide mass

— меса на Трійцю; урочиста літургія в Троїцький тиждень
 

whitsuntide vespers

— вечірня в Троїцький тиждень; вечірнє богослужіння на Трійцю
 

whitsuntide pilgrimage

— паломництво на Трійцю; поїздка до святих місць у Троїцький тиждень

Народні обряди або святкові заходи


 

whitsuntide procession

— хресна хода на Трійцю; процесія в Троїцький тиждень
 

whitsuntide fair

— троїцький ярмарок; ярмарок на Трійцю
 

whitsuntide dance

— народні танці на Трійцю; троїцькі танці
 

whitsuntide wreath-making

— виготовлення вінків на Трійцю; плетіння вінків у Троїцький тиждень
 

whitsuntide folk customs

— народні звичаї Трійці; троїцькі обрядові традиції

Святкові вихідні або сезон


 

whitsuntide holiday

— святковий вихідний на Трійцю; Троїцький вихідний
 

whitsuntide week

— тиждень Трійці; Троїцький тиждень
 

whitsuntide Monday

— Троїцький понеділок; понеділок після Трійці
 

whitsuntide season

— період Трійці; троїцький сезон

Культурні, музичні або літературні вживання


 

whitsuntide hymn

— троїцький гімн; піснеспів на Трійцю
 

whitsuntide poem

— вірш про Трійцю; троїцький вірш
 

whitsuntide motif

— троїцька тема; мотив, пов'язаний із Трійцею
 

whitsuntide ballad

— народна балада про Трійцю; троїцька пісня

Назви подій, місць або суспільних явищ


 

whitsuntide market

— троїцький ринок; ринок на Трійцю
 

whitsuntide parade

— парад у Троїцький тиждень; троїцька процесія
 

whitsuntide traditions

— традиції Трійці; троїцькі традиції
 

whitsuntide celebrations

— святкування на Трійцю; троїцькі гуляння