Переклад whisker з англійської на українську


Переклад слова '

whisker

' : вус, вуса, бакенбарди, борода, віяло
Транскрипція : [ˈwɪskə]

Словникова стаття

іменник

  1. вус (moustache)
  2. вуса (moustache)
  3. бакенбарди
  4. борода (beard)
  5. віяло
  6. вусик

Приклади

Тварина, сенсорний волосок


 

cat whisker

— котячий вус
 

whisker twitch

— тремтіння вуса
 

whisker pad

— подушечка з вібрисами
 

whisker follicle

— фолікул вуса

Лицеві волосся, борода і вуса


 

chin whiskers

— щетина на підборідді
 

side whiskers

— бакенбарди
 

trim your whiskers

— підстригти вуса
 

long whiskers

— довгі вуса
 

stubble whiskers

— щетинисті вуса

Ідіоми, стійкі вирази


 

by a whisker

— ледве
 

a whisker away

— на волосок від
 

within a whisker of

— зовсім близько до
 

not by a whisker

— ні на волосок

Технічні та наукові значення


 

metal whisker

— металевий вус
 

whisker growth

— утворення металевих волосків
 

whisker contamination

— забруднення металевими волосками
 

whisker-induced failure

— відмова через металевий волосок

Інструменти, прилади, переносні значення


 

cat's whisker detector

— детектор «котячий вус»
 

whisker sensor

— датчик з вібрисами
 

whisker probe

— щуп у вигляді вуса

Описові сполуки, образні вирази


 

whisker-thin

— тонкий як волос
 

whisker length

— довжина вусів
 

a whisker of hair

— волосок