Переклад where з англійської на українську


Переклад слова '

where

' : де, куди, там де, місце, звідки
Транскрипція : [weə]

Словникова стаття

прислівник

  1. де
  2. куди (far)
  3. там де
  4. звідки
  5. у якому становищі
  6. як
  7. яким чином

іменник

  1. місце

сполучник

  1. там, де
  2. куди б не
  3. туди, де

Приклади

Місце або напрямок, вказівка місцезнаходження


 

where to go

— куди піти
 

where to turn

— куди повернути
 

where the station is

— де знаходиться станція; де вокзал
 

where the exit is

— де вихід
 

where my keys are

— де мої ключі

Питання


 

where are you from

— звідки ви; звідки ти
 

where do you live

— де ви живете; де ти живеш
 

where is it

— де це знаходиться; де це
 

where did you put your phone

— куди ви поклали телефон; куди ти поклав телефон

Відносні підрядні, вказівка місця або ситуації


 

the place where we met

— місце, де ми зустрілися
 

a town where people know each other

— місто, де люди знають одне одного
 

the house where he was born

— дім, у якому він народився; дім, де він народився
 

the moment where everything changed

— момент, коли все змінилося

Умови або контекст


 

in cases where

— у випадках, коли
 

a situation where change is needed

— ситуація, у якій необхідні зміни; ситуація, де потрібні зміни
 

where applicable

— де застосовно; за потреби
 

where possible

— де можливо; по можливості

Стійкі вирази або корисні фрази


 

know where you stand

— знати своє становище; розуміти свою ситуацію
 

where to begin

— з чого почати; звідки почати
 

where it hurts

— де болить
 

where the heart is

— там, де серце; дім там, де серце (ідіома)