Переклад weir з англійської на українську


Переклад слова '

weir

' : водозлив, гребля, загата
Транскрипція : [wɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. водозлив
  2. гребля (dike)
  3. загата (dam)

Приклади

Інженерна конструкція або гідротехніка


weir

— водозлив; загата

stone weir

— кам'яний водозлив; кам'яна загата

concrete weir

— бетонний водозлив; бетонна загата

low-head weir

— низький водоскидний водозлив; низька загата

overflow weir

— переливний водозлив; переливна загата

weir crest

— гребінь водозливу; верхня кромка загати

weir wall

— стінка водозливу; стінка загати

weir gate

— затвор водозливу; шлюзова стулка

adjustable weir

— регульований водозлив; регульована загата

weir sill

— поріг водозливу; поріг загати

Рибні пастки або традиційні загороди


fish weir

— риболовна загорода; риболовна загата

traditional fish weir

— традиційна риболовна загорода

stone fish weir

— кам'яна риболовна загорода

tidal weir

— припливна загата; припливна загорода

weir trap

— загородиста пастка для риби; загородиста риболовна пастка

Місця, напрямки або розташування


at the weir

— біля водозливу; біля загати

below the weir

— нижче водозливу; нижче загати

above the weir

— вище водозливу; вище загати

walk to the weir

— йти до водозливу; йти до загати

weir bank

— берег біля водозливу; берег біля загати

Експлуатація, обслуговування або персонал


weir keeper

— доглядач водозливу; доглядач загати

weir operator

— оператор водозливу; оператор загати

weir maintenance

— обслуговування водозливу; технічне обслуговування загати

weir inspection

— огляд водозливу; перевірка загати

weir repair

— ремонт водозливу; ремонт загати

Гідравліка, вимірювання або розрахунки


weir flow

— витрата через водозлив; витрата через загату

weir discharge

— розхід води через водозлив; пропускна здатність загати

weir coefficient

— коефіцієнт витрати через водозлив; коефіцієнт загати

weir formula

— формула розрахунку витрати через водозлив; формула для загати

broad-crested weir

— водозлив з широким гребенем; широкогребенева загата

sharp-crested weir

— водозлив з гострим гребенем; гострогребенева загата