Переклад way з англійської на українську


Переклад слова '

way

' : сторона, спосіб, шлях, дорога, засіб
Транскрипція : [weɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. сторона (part)
  2. спосіб (method)
  3. шлях (route)
  4. дорога (road)
  5. засіб (means)
  6. бік (aspect)
  7. метод (method)
  8. лад (order)
  9. хід (course)
  10. путь (path)

прислівник

  1. далеко

Приклади

Спосіб, метод


the right way

— правильний спосіб

a new way

— новий метод

the easy way

— легкий спосіб

in this way

— таким чином

by way of example

— як приклад

Шлях, дорога


on the way

— по дорозі

the way home

— дорога додому

a long way

— довгий шлях

make way

— поступитися дорогою

find one's way

— знайти дорогу

Напрямок, сторона


this way

— сюди

that way

— туди

the other way

— в інший бік

go this way

— іти сюди

look the other way

— дивитися в інший бік

Спосіб життя, поведінка


one's way of life

— спосіб життя

one's way of thinking

— спосіб мислення

have a way with words

— уміти гарно говорити

the way he talks

— те, як він говорить

a funny way of doing things

— дивна манера робити щось