Переклад wastage з англійської на українську


Переклад слова '

wastage

' : втрати, утруска, виробничий брак, усушка, витік
Транскрипція : [ˈweɪstɪʤ]

Словникова стаття

іменник

  1. утруска
  2. усушка
  3. втрати (loss)
  4. виробничий брак
  5. витік
  6. збиток
  7. зношування

Приклади

Втрати матеріалів чи ресурсів


wastage of resources

— втрати ресурсів; розтрата ресурсів

material wastage

— матеріальні втрати; надмірна витрата матеріалів

industrial wastage

— промислові втрати; виробничі відходи

wastage in raw materials

— втрати при обробці сировини; відходи сировини

Харчові втрати чи їжа


food wastage

— харчові відходи; втрата продовольства

wastage due to spoilage

— втрати через псування; втрати від псування

wastage during transportation

— втрати при транспортуванні; втрата при перевезенні

Водні втрати чи вода


water wastage

— втрати води; розтрата води

wastage from leaks

— втрати через витоки; витоки води

excessive water wastage

— надмірна витрата води; зайві втрати води

Енергетичні втрати чи енергія


energy wastage

— втрати енергії; розтрата енергії

wastage of electricity

— втрата електроенергії; утрата електроенергії

heat wastage

— втрата тепла; теплові втрати

Часові втрати чи час


wastage of time

— втрата часу; марно витрачений час

time wastage

— марна витрата часу; втрата робочого часу

Фінансові втрати чи гроші


financial wastage

— фінансові втрати; неефективні витрати

wastage of funds

— розтрата коштів; втрата фінансів

wastage allowance

— норма втрат; допустима втрата в облікових розрахунках

Виробничі втрати чи виробництво


wastage in production

— втрати у виробництві; технологічні втрати

wastage rate

— коефіцієнт втрат; відсоток браку

wastage from defective products

— втрати від бракованої продукції; збитки через дефекти

Побутові втрати чи побут


household wastage

— побутові відходи; втрати в побуті

wastage of food at home

— втрата їжі в побуті; викинута вдома їжа

wastage from overconsumption

— втрати через переспоживання; надмірна витрата