Переклад waspish з англійської на українську


Переклад слова '

waspish

' : дошкульний, осиний, уїдливий
Транскрипція : [ˈwɒspɪʃ]

Словникова стаття

прикметник

  1. дошкульний
  2. осиний
  3. уїдливий

Приклади

Різкий, дратівливий


 

waspish tone

— різкий тон; дратівливий тон
 

waspish reply

— різка відповідь; дратівлива відповідь
 

waspish response

— дратівлива відповідь; різка реакція
 

waspish remark

— різке зауваження; дратівлива репліка
 

waspish comment

— дратівливий коментар; різке зауваження
 

waspish glance

— сердитий погляд; роздратований погляд
 

waspish manner

— дратівлива манера; різка поведінка
 

waspish retort

— їдка різка репліка; дратівлива відповідь
 

waspish rebuke

— різкий докір; дратівливе порицание
 

waspish question

— різке питання; дратівливе питання

Уїдливий, їдкий


 

waspish wit

— уїдливе дотепність; їдке дотепність
 

waspish sarcasm

— уїдлива іронія; їдкий сарказм
 

waspish humour

— їдкий гумор; уїдливий гумор
 

waspish observation

— їдке спостереження; уїдливе зауваження
 

waspish criticism

— їдка критика; уїдлива критика
 

waspish commentary

— їдкий коментар; уїдливий коментар

Характер, людина


 

waspish personality

— різкий характер; дратівливий норов
 

waspish disposition

— дратівливий склад характеру; різкий темперамент
 

waspish individual

— дратівлива особа; різкувата людина
 

waspish colleague

— дратівливий колега; різкуватий колега
 

waspish boss

— дратівливий начальник; різкий бос
 

waspish critic

— уїдливий критик; їдкий критик

Дії та сполучення з дієсловами


 

to make a waspish remark

— зробити уїдливе зауваження; сказати їдке зауваження
 

to receive a waspish reply

— отримати різку відповідь; отримати дратівливу відповідь
 

to answer in a waspish tone

— відповісти різким тоном; відповісти дратівливо
 

to deliver waspish criticism

— висловити їдку критику; висловити уїдливу критику
 

to respond with waspish sarcasm

— відповісти уїдливим сарказмом; відповісти їдкою іронією