Переклад wardrobe з англійської на українську


Переклад слова '

wardrobe

' : гардероб, шафа, одяг, платтяна шафа, гардеробна
Транскрипція : [ˈwɔːdrəʊb]

Словникова стаття

іменник

  1. гардероб (armoire)
  2. шафа (cabinet)
  3. гардеробна (locker room)
  4. одяг (clothes)
  5. платтяна шафа
  6. шифоньєр

Приклади

Меблі, шафа для одягу


wardrobe

— шафа для одягу

built-in wardrobe

— вбудована шафа для одягу

freestanding wardrobe

— окремо стояча шафа для одягу

fitted wardrobe

— вбудовані меблі для одягу; вбудована шафа

sliding-door wardrobe

— шафа для одягу з розсувними дверима; шафа-купе

mirrored wardrobe

— шафа з дзеркалом; дзеркальна шафа для одягу

wardrobe with drawers

— шафа для одягу з шухлядами

single-door wardrobe

— одностулкова шафа для одягу

walk-in wardrobe

— гардеробна; гардеробна кімната

Гардероб, колекція одягу


wardrobe

— гардероб; колекція одягу

capsule wardrobe

— базовий гардероб; капсульний гардероб

work wardrobe

— робочий гардероб; гардероб для роботи

holiday wardrobe

— гардероб для відпустки; святковий гардероб

seasonal wardrobe

— сезонний гардероб

children's wardrobe

— дитячий гардероб; гардероб для дітей

wardrobe staples

— базові предмети гардероба; основа гардероба

wardrobe essentials

— основні речі гардероба; необхідні предмети одягу

Костюми, театр або стиліст


wardrobe department

— костюмерний відділ; відділ костюмів

wardrobe mistress

— завідувачка костюмів; костюмерка

wardrobe change

— зміна костюма; переодягання на сцені

wardrobe stylist

— стиліст з одягу; стиліст гардероба

stage wardrobe

— сценічні костюми; костюмерна сценічних постановок

wardrobe hire

— прокат костюмів; оренда костюмів

Ідіоми, фрази та дії з гардеробом


wardrobe malfunction

— несправність гардероба; неполадка з одягом; незручна ситуація через одяг

update your wardrobe

— оновити гардероб; освіжити гардероб

wardrobe audit

— ревізія гардероба; аналіз гардероба

build a wardrobe

— скласти гардероб; сформувати колекцію одягу

plan your wardrobe

— планувати гардероб; планування одягу

clear out your wardrobe

— розчистити гардероб; прибрати зайвий одяг з гардероба