Переклад wanted з англійської на українську


Переклад слова '

wanted

' : розшукуваний, злочинець, потрібний
Транскрипція : [ˈwɒntɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. розшукуваний

іменник

  1. злочинець

прикметник

  1. потрібний

Приклади

Розшукуваний, оголошений у розшук або злочинець


 

wanted man

— розшукуваний чоловік; оголошений у розшук
 

wanted poster

— плакат «розшукується»; оголошення про розшук
 

wanted dead or alive

— розшукується живим або мертвим
 

wanted criminal

— розшукуваний злочинець; злочинець, оголошений у розшук
 

wanted by the police

— розшукується поліцією; оголошений у розшук поліцією

Бажаний, затребуваний або популярний


 

wanted item

— бажаний предмет; затребуваний товар
 

wanted by customers

— затребуваний покупцями; користується попитом у клієнтів
 

highly wanted

— украй бажаний; користується дуже великим попитом

Хотів, хотів би або бажав зробити, минулий час


 

wanted to leave

— хотів піти
 

wanted a new car

— хотів нову машину
 

wanted some rest

— хотів трохи відпочити; хотів відпочити
 

always wanted

— завжди хотів; завжди мріяв

Оголошення про пошук або вакансія


 

wanted: babysitter

— потрібна няня
 

help wanted

— потрібна допомога; потрібні працівники
 

wanted ad

— оголошення про пошук; оголошення «шукаю»

Сталі вирази або назви


 

most wanted

— найбільш розшукувані; найрозшукуваніші
 

the most wanted list

— список особливо розшукуваних; список найбільш розшукуваних злочинців
 

The Wanted

— британський музичний гурт «The Wanted»