Переклад walk over з англійської на українську


Переклад слова '

walk over

' : перейти, третирувати, обійти
Транскрипція : [ˈwɑːk ˈoʊvr̩]

Приклади

Пряме переміщення, перехід


 

walk over the bridge

— перейти через міст; пройти по мосту
 

walk over the field

— пройти через поле; пройти по полю
 

walk over the puddle

— перейти через калюжу; перестрибнути калюжу
 

walk over the sleeping dog

— переступити сплячого собаку; не помітити собаку і наступити

Підійти, зайти або наблизитися


 

walk over to the table

— підійти до столу; пройти до столу
 

walk over to him

— підійти до нього; підійти до неї
 

walk over to the window

— підійти до вікна; наблизитися до вікна

Легко перемогти, здобути впевнену перемогу


 

walk over the opponent

— легко перемогти суперника; розгромити суперника
 

be walked over in the contest

— бути легко переможеним у змаганні; програти без опору
 

walk over his rivals

— без зусиль обійти своїх суперників; перемогти суперників без труднощів

Ображати або використовувати когось


 

walk all over someone

— зневажати чиїсь права; поводитися з кимось як з пішаком; користуватися кимось
 

walk over someone

— тиснути на когось; не зважати на когось; принижувати когось