Переклад walk back з англійської на українську


Переклад слова '

walk back

' : задкувати, прийти назад
Транскрипція : [ˈwɑːk ˈbæk]

Приклади

Фізичний рух, повернення назад


 

walk back

— вернутися назад; піти назад
 

walk back home

— вернутися додому пішки
 

walk back to the car

— вернутися до машини пішки
 

walk back the same route

— пройти назад тим самим маршрутом
 

walking back along the path

— йти назад по стежці

Проводжати когось або супроводжувати, повертатися разом


 

walk someone back

— провести когось назад; супроводити назад
 

walk her back to the door

— провести її назад до дверей
 

walk him back to the bus stop

— провести його назад до автобусної зупинки
 

walk the kids back to class

— провести дітей назад до класу

Відкликати заяву або змінювати позицію, відступати від слів чи обіцянок


 

walk back a statement

— відмовлятися від заяви; відкликати заяву
 

walk back on a promise

— відмовитися від обіцянки; порушити обіцянку
 

walk back comments

— відступати від зауважень; пом'якшувати коментарі
 

walking back earlier claims

— відмовлятися від попередніх тверджень; коригувати попередні заяви

Зменшити рішучість або послабити позицію, відступ у політиці чи обговоренні


 

walk back plans

— відмовлятися від планів; коригувати плани
 

walked back the proposal

— відкликав пропозицію; зробив крок назад щодо пропозиції
 

walk back reforms

— згортати реформи; послаблювати реформи