Переклад wager з англійської на українську


Переклад слова '

wager

' : парі, ставка, робити ставку, укладати парі, битися об заклад
Транскрипція : [ˈweɪʤə]

Словникова стаття

іменник

  1. ставка (bet)
  2. заклад (bet)
  3. парі (bet)
  4. робити ставку (stake)
  5. укладати парі (bet)
  6. битися об заклад (bet)
  7. заліжка
  8. зарік

дієслово

  1. піти на парі
  2. ризикувати
  3. ставити на карту

Приклади

Азартні ставки або ігрові парі


place a wager

— зробити ставку; поставити гроші

make a wager

— укласти парі; зробити ставку

friendly wager

— дружнє парі; товариська ставка

side wager

— побічна ставка; додаткова ставка

large wager

— велика ставка

Дієслівні сполуки з wager або wager on


wager on

— ставити на; тримати парі на

wager that

— посперечатися, що; тримати парі, що

wager against

— ставити проти; укладати парі проти

wager money

— поставити гроші; вкласти гроші в парі

hedge a wager

— застрахувати ставку; нейтралізувати ризик за ставкою

Типи ставок або термінологія


single wager

— одиночна ставка

multiple wager

— множинна ставка; складена ставка

parlay wager

— парлей; парі з перенесенням виграшу

even-money wager

— ставка з рівними шансами; ставка один до одного

Юридичні або формальні вирази


wagering agreement

— договір про парі; угода про ставки

wagering contract

— контракт про ставки; договір про парі

rule against wagering

— правило проти парі; заборона на азартні ігри

Фразеологічні або розмовні вирази


I would wager

— я б посперечався; я б поставив

I'll wager

— тримаю парі; посперечаюся

not worth a wager

— не вартий навіть ставки; не вартий ризику