Переклад virtual з англійської на українську


Переклад слова '

virtual

' : віртуальний, фактичний, уявний, ефективний, можливий
Транскрипція : [ˈvɜːʧʊəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. віртуальний
  2. фактичний (physical)
  3. уявний
  4. ефективний (effective)
  5. можливий
  6. дійсний (true)

Приклади

Техніка або обчислення


 

virtual machine

— віртуальна машина
 

virtual memory

— віртуальна пам'ять
 

virtual environment

— віртуальне середовище
 

virtual server

— віртуальний сервер
 

virtual network

— віртуальна мережа
 

virtual file system

— віртуальна файлова система
 

virtual address

— віртуальна адреса
 

virtual reality

— віртуальна реальність

Події, зустрічі або навчання


 

virtual meeting

— віртуальна зустріч; віртуальна нарада
 

virtual conference

— віртуальна конференція
 

virtual classroom

— віртуальний клас; віртуальна аудиторія
 

virtual workshop

— віртуальний семінар
 

virtual exhibition

— віртуальна виставка
 

virtual tour

— віртуальна екскурсія

Розваги або медіа


 

virtual world

— віртуальний світ
 

virtual concert

— віртуальний концерт
 

virtual reality experience

— досвід віртуальної реальності
 

virtual avatar

— віртуальний аватар
 

virtual item

— віртуальний предмет
 

virtual film screening

— віртуальний показ фільму

Бізнес, послуги або фінанси


 

virtual assistant

— віртуальний помічник
 

virtual office

— віртуальний офіс
 

virtual storefront

— віртуальна вітрина; віртуальний магазин
 

virtual currency

— віртуальна валюта
 

virtual private network

— віртуальна приватна мережа
 

virtual bank

— віртуальний банк

Переносне значення, фактичний стан


 

virtual absence

— фактична відсутність; практично відсутність
 

virtual certainty

— фактична впевненість; практично впевненість
 

virtual ban

— фактична заборона; практично заборона
 

virtual success

— фактичний успіх; по суті успіх