Переклад violator з англійської на українську


Переклад слова '

violator

' : порушник, правопорушник, ґвалтівник, насильник, осквернитель
Транскрипція : [ˈvaɪəleɪtə]

Словникова стаття

іменник

  1. порушник (intruder)
  2. правопорушник (offender)
  3. ґвалтівник
  4. гвалтівник
  5. насильник
  6. осквернитель

Приклади

Юридичний або правовий контекст


violator of the law

— порушник закону

rights violator

— порушник прав

violator of human rights

— порушник прав людини

constitutional violator

— порушник конституції

Транспорт або дорожні порушення


traffic violator

— порушник правил дорожнього руху

speeding violator

— порушник швидкісного режиму

parking violator

— порушник правил паркування; паркувальний порушник

hit-and-run violator

— особа, що зникла з місця ДТП; винуватець аварії, що зник з місця події

Інтелектуальна власність або авторські права


copyright violator

— порушник авторських прав; пірат

patent violator

— порушник патенту

trademark violator

— порушник товарного знака

Соціальні та етичні порушення


privacy violator

— порушник приватного життя; той, хто посягає на приватність

ethical violator

— порушник етичних норм

abuser or violator of trust

— порушник довіри; той, хто зловживає довірою

Технічні або будівельні порушення


building code violator

— порушник будівельних норм; об'єкт, що не відповідає будівельним нормам

code violator

— порушник кодексу; порушник нормативів

safety violator

— порушник правил техніки безпеки; порушник вимог безпеки

Повторні або систематичні порушення


habitual violator

— систематичний порушник; хронічний порушник

serial violator

— серійний порушник; послідовний порушник

repeat violator

— повторний порушник

Комп'ютерна безпека або персональні дані


security violator

— порушник безпеки

data violator

— порушник даних; особа, що порушила режим обробки даних

privacy policy violator

— порушник політики конфіденційності

Міжнародні відносини


violator of international law

— порушник міжнародного права

war crimes violator

— порушник законів і звичаїв війни; порушник воєнних законів

Музика або культура


Violator (Depeche Mode album)

— альбом «Violator» групи Depeche Mode; платівка «Violator»