Переклад view з англійської на українську


Переклад слова '

view

' : точка зору, вид, погляд, думка, поле зору
Транскрипція : [vjuː]

Словникова стаття

іменник

  1. вид (form)
  2. погляд (opinion)
  3. поле зору
  4. панорама (panorama)
  5. точка зору (position)
  6. думка (opinion)
  7. вигляд (look)
  8. огляд (survey)
  9. з метою (for the purpose)
  10. пейзаж (scenery)

дієслово

  1. дивитися (watch)
  2. бачити (see)
  3. оглядати (visit)
  4. розглядати (treat)
  5. видати
  6. оглянути
  7. оцінювати

Приклади

Спостереження, зір


field of view

— поле зору; область огляду

rear view mirror

— дзеркало заднього виду

viewfinder

— відошукач

line of sight

— лінія видимості; пряма видимості

Думка, точка зору або перспектива


point of view

— точка зору; погляд

from my point of view

— з моєї точки зору

take the view that

— вважати; дотримуватися думки, що

hold the view that

— дотримуватися думки, що

in view of

— з огляду на; у світлі; враховуючи

Панорама, вид з вікна або пейзаж


sea view

— вид на море

mountain view

— вид на гори; гірський пейзаж

city view

— вид на місто; міський пейзаж

view from the window

— вид з вікна

Перегляд, перегляд вмісту або аналітика


to view

— переглядати; дивитися

view a document

— переглянути документ; відкрити документ для перегляду

page view

— перегляд сторінки

view count

— кількість переглядів

video views

— перегляди відео

Розгляд, оцінка або сприйняття


to view as

— розглядати як; вважати

be viewed favorably

— розглядатися позитивно; бути оціненим позитивно

view with suspicion

— розглядати з недовірою; дивитися з підозрою