Переклад vice president з англійської на українську


Переклад слова '

vice president

' : віце-президент, заступник голови
Транскрипція : [vaɪs ˈprezɪdənt]

Словникова стаття

іменник

  1. віце-президент

прикметник

  1. віце-президент (Vice President)
  2. заступник голови (deputy chairman)

Приклади

Посада в організації або компанії


vice president of sales

— віце-президент з продажів

vice president of marketing

— віце-президент з маркетингу

vice president of finance

— віце-президент з фінансів; віце-президент з фінансових питань

executive vice president

— виконавчий віце-президент

senior vice president

— старший віце-президент

first vice president

— перший віце-президент

Комбіновані посади та функціональні напрями


vice president and chief executive officer

— віце-президент і головний виконавчий директор; віце-президент і генеральний директор

vice president and chief operating officer

— віце-президент і операційний директор; віце-президент і головний з операційної діяльності

vice president for human resources

— віце-президент з людських ресурсів; віце-президент з персоналу

vice president for strategy and planning

— віце-президент зі стратегії та планування

Академічні та громадські організації


vice president for academic affairs

— віце-президент з академічних питань; віце-президент з навчальних питань

vice president for student affairs

— віце-президент зі студентських справ

vice president of development

— віце-президент з розвитку; віце-президент з фандрейзингу

vice president for research

— віце-президент з досліджень

Політика та державні структури


vice president of the United States

— віце-президент Сполучених Штатів

vice president of the European Commission

— віце-президент Європейської комісії

vice president for foreign affairs

— віце-президент з міжнародних справ; віце-президент із зовнішніх зв'язків

Тимчасовий і статусний статус


acting vice president

— виконувач обов'язків віце-президента

vice president-elect

— обраний віце-президент

interim vice president

— тимчасовий віце-президент

Описові та суміжні вирази


former vice president

— колишній віце-президент

deputy vice president

— заступник віце-президента; помічник віце-президента

vice president and colleague

— віце-президент і колега