Переклад vice з англійської на українську


Переклад слова '

vice

' : віце-, заступник, порок, вада, тиски
Транскрипція : [vaɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. порок (defect)
  2. недолік (defect)
  3. віце-
  4. заступник (deputy)
  5. вада (defect)
  6. тиски
  7. дефект (defect)
  8. зло (evil)
  9. намісник (deputy)
  10. лещата

прийменник

  1. замість

Приклади

Посада, звання або титул


 

vice president

— віце-президент; заступник президента
 

vice-chancellor

— віце-канцлер; проректор
 

vice admiral

— віце-адмірал
 

vice mayor

— віце-мер; заступник мера
 

vice chairman

— віце-голова; заступник голови

Порок, шкідлива звичка або моральна вада


 

moral vice

— моральний порок; моральна вада
 

cardinal vice

— головний порок; основна вада
 

sexual vice

— сексуальний порок; розпуста
 

personal vices

— особисті пороки; шкідливі звички

Фрази, що виражають протилежність або взаємність


 

vice versa

— навпаки
 

or vice versa

— або навпаки

Організації, підрозділи або ролі, пов'язані з боротьбою зі злочинами проти моралі


 

vice squad

— відділ боротьби з розпустою; відділ у справах моралі
 

vice unit

— підрозділ боротьби з розпустою; відділ моралі

Інструменти або технічні терміни


 

vice grip

— затискні кліщі; лещата з фіксатором
 

bench vice

— слюсарні лещата; настільні лещата

Складні утворення з префіксом віце-


 

vice-regent

— віце-регент; заступник правителя
 

vice-president-elect

— обраний віце-президент; майбутній віце-президент