Переклад vestibule з англійської на українську


Переклад слова '

vestibule

' : вестибюль, притвор, передпокій, тамбур вагона
Транскрипція : [ˈvestɪbjuːl]

Словникова стаття

іменник

  1. вестибюль (hall)
  2. передпокій (passage)
  3. притвор
  4. тамбур вагона

Приклади

Вхід, тамбур


 

vestibule of the house

— тамбур будинку
 

entrance vestibule

— вхідний тамбур
 

vestibule door

— двері у вестибюль; двері в тамбур
 

spacious vestibule

— просторний вестибюль
 

small vestibule

— невеликий тамбур; невеликий вестибюль

Театр, церква, громадські будівлі


 

vestibule of the theater

— вестибюль театру
 

the church vestibule

— вестибюль церкви
 

crowded vestibule

— переповнений вестибюль
 

ticket desk in the vestibule

— квиткова каса у вестибюлі
 

cloakroom in the vestibule

— гардероб у вестибюлі

Залізничний тамбур або транспорт


 

the vestibule between cars

— тамбур між вагонами; перехід між вагонами
 

vestibule car

— вагон з тамбуром; вагон з перехідним майданчиком
 

step into the vestibule

— увійти в тамбур; зайти в тамбур
 

locked vestibule door

— зачинені двері тамбура; зачинені двері у вестибюль

Анатомія, переддвер'я


 

vestibule of the ear

— переддвер'я внутрішнього вуха
 

oral vestibule

— переддвер'я ротової порожнини
 

nasal vestibule

— переддвер'я носа
 

laryngeal vestibule

— переддвер'я гортані

Переносне значення, переддвер'я чогось


 

a vestibule of change

— переддвер'я змін
 

in the vestibule of memory

— у переддвер'ї пам'яті
 

the vestibule of fame

— переддвер'я слави
 

vestibule of opportunity

— переддвер'я можливостей; початкова стадія можливостей