Переклад vest з англійської на українську


Переклад слова '

vest

' : жилет, жилетка, майка, фуфайка, натільна фуфайка
Транскрипція : [vest]

Словникова стаття

іменник

  1. жилет
  2. жилетка
  3. майка (undershirt)
  4. фуфайка (jersey)
  5. натільна фуфайка
  6. одяг (robe)
  7. вбрання
  8. одежа
  9. спідня сорочка
  10. манишка

дієслово

  1. наділяти (grant)
  2. переходити
  3. наділити
  4. вдягати
  5. надавати (grant)
  6. покладати
  7. покласти

Приклади

Одяг: жилети


vest

— жилет; майка

wool vest

— вовняний жилет

sleeveless vest

— жилет без рукавів

buttoned vest

— жилет на ґудзиках

undershirt vest

— майка; натільна майка

thermal vest

— термобілизна; термомайка

puffer vest

— ствобаний жилет; пуховий жилет

down vest

— пуховий жилет

Захисне спорядження: бронежилети


bulletproof vest

— бронежилет

body armor vest

— бронежилет; захисний жилет

flak vest

— бронежилет; протиосколковий жилет

tactical vest

— тактичний жилет; бойовий жилет

life vest

— рятувальний жилет

reflective vest

— світловідбивний жилет

Робочий одяг, спортивна та вулична екіпіровка


fishing vest

— рибальський жилет

hunting vest

— мисливський жилет

utility vest

— утилітарний жилет; жилет із кишенями

safety vest

— захисний жилет; сигнальний жилет

ski vest

— лижний жилет

cycling vest

— веложилет; вітрівка без рукавів

Фінанси, право, наділення правами


to vest

— набувати права; закріплювати право

to vest in someone

— передавати право кому-небудь; наділяти кого-небудь правом

vested rights

— набуті права; закріплені права

fully vested

— повністю набутий; повністю закріплений

vesting period

— строк набуття прав; період вестингу

stock options vesting

— надання опціонів на акції; вестинг опціонів

become vested

— стати власником; отримати право

Ідіоми, сталі словосполучення та переносні значення


vested interest

— особистий інтерес; корисливий інтерес

vested power

— закріплена влада; надані повноваження

vest pocket

— кишеня жилета; кишенькове видання

have a vested interest

— мати особистий інтерес; мати корисливий інтерес