Переклад vessel з англійської на українську


Переклад слова '

vessel

' : судина, судно, посудина, корабель, резервуар
Транскрипція : [vesl]

Словникова стаття

іменник

  1. судина
  2. судно (boat)
  3. посудина (container)
  4. корабель (boat)
  5. резервуар (tank)
  6. посуд (utensil)
  7. літак (craft)

Приклади

Корабель або судно


 

war vessel

— військовий корабель
 

merchant vessel

— торговельне судно
 

fishing vessel

— риболовне судно
 

passenger vessel

— пасажирське судно; пасажирський корабель
 

naval vessel

— військово-морське судно; військовий корабель
 

rescue vessel

— аварійно-рятувальне судно; рятувальне судно
 

patrol vessel

— патрульне судно; патрульний катер
 

cargo vessel

— вантажне судно; вантажний корабель
 

pleasure vessel

— прогулянкове судно; судно для відпочинку

Посудина, ємність або контейнер


 

glass vessel

— скляна посудина; скляна ємність
 

ceramic vessel

— керамічна посудина
 

clay vessel

— глиняна посудина; глиняний посуд
 

storage vessel

— резервуар; ємність для зберігання
 

measuring vessel

— мірна посудина; мірна склянка
 

holding vessel

— накопичувальна ємність; ємність для зберігання
 

sample collection vessel

— посудина для взяття проб; ємність для зразків

Кровоносна або лімфатична судина


 

blood vessel

— кровоносна судина
 

capillary vessel

— капіляр; капілярна судина
 

coronary vessel

— коронарна судина
 

lymphatic vessel

— лімфатична судина

Переносне значення або метафора


 

vessel of honor

— посудина честі
 

vessel of wrath

— посудина гніву; знаряддя гніву
 

vessel of knowledge

— вмістилище знань; сховище знань
 

vessel for change

— інструмент змін; засіб для змін