Переклад version з англійської на українську
Переклад слова '
version
Словникова стаття
іменник
- версія (edition)
- варіант (variation)
- переклад (interpretation)
- модифікація (modification)
- текст
- переказ
- редакція
Приклади
Технічний або програмний контекст
latest version
— остання версіяprevious version
— попередня версіяbeta version
— бета-версіяstable version
— стабільна версіяdebug version
— версія для налагодженняrelease version
— релізна версія; версія випускуtrial version
— пробна версіяfull version
— повна версіяlite version
— полегшена версіяОновлення, варіанти або порівняння
updated version
— оновлена версіяdifferent version
— інша версіяalternate version
— альтернативна версіяsimplified version
— спрощена версіяextended version
— розширена версія; подовжена версіяabridged version
— скорочена версіяПлатформи, інтерфейс або формат
mobile version
— мобільна версіяweb version
— вебверсія; версія для вебсайтуprint version
— друкована версія; версія для друкуdesktop version
— версія для настільного комп'ютераcompact version
— компактна версіяresponsive version
— адаптивна версіяЮридичний, ліцензійний або комерційний контекст
licensed version
— ліцензована версіяpirated version
— піратська версіяcommercial version
— комерційна версіяenterprise version
— корпоративна версія; версія для підприємстваopen-source version
— версія з відкритим вихідним кодомМедіа, публікація або редагування
original version
— оригінальна версія; першопочаткова версіяrevised version
— переглянута версія; перероблена версіяtranslated version
— перекладна версіяannotated version
— анотована версіяdirector's cut
— режисерська версіяМузика або виконання
live version
— концертна версія; жива версіяacoustic version
— акустична версіяremix version
— реміксована версіяcover version
— кавер-версіяkaraoke version
— караоке-версіяНауковий, теоретичний або оповідний контекст
theoretical version
— теоретична версіяalternative version
— альтернативна версіяproposed version
— запропонована версіяhypothetical version
— гіпотетична версія