Переклад verify з англійської на українську


Переклад слова '

verify

' : перевіряти, вивіряти, звірити, підтверджувати, засвідчувати
Транскрипція : [ˈverɪfaɪ]

Словникова стаття

дієслово

  1. перевіряти (check)
  2. перевірити
  3. вивіряти
  4. підтверджувати (certify)
  5. звірити (compare)
  6. вивірити
  7. засвідчувати (certify)
  8. контролювати (monitor)
  9. виконувати (make)
  10. свідчити (attest)

Приклади

Перевірка інформації або достовірності


verify information

— перевірити інформацію

verify facts

— перевірити факти

verify accuracy

— перевірити точність

verify source

— перевірити джерело

verify claims

— перевірити твердження

verify statements

— перевірити заяви

verify data

— перевірити дані

Перевірка особи або облікових даних


verify identity

— підтвердити особу

verify user identity

— підтвердити особу користувача

verify account

— підтвердити обліковий запис

verify credentials

— перевірити облікові дані

verify password

— перевірити пароль

verify two-factor authentication

— перевірити двофакторну автентифікацію

verify email address

— підтвердити адресу електронної пошти

verify phone number

— підтвердити номер телефону

verify age

— підтвердити вік

Перевірка документів або автентичності


verify documents

— перевірити документи

verify signature

— перевірити підпис

verify authenticity

— перевірити автентичність

verify passport

— перевірити паспорт

verify certificate

— перевірити сертифікат

verify license

— перевірити ліцензію

Перевірка транзакцій або платежів


verify transaction

— перевірити транзакцію

verify payment

— перевірити платіж

verify bank details

— перевірити банківські реквізити

verify receipt

— перевірити квитанцію

verify billing information

— перевірити платіжні дані

Перевірка цілісності або технічних даних


verify checksum

— перевірити контрольну суму

verify integrity

— перевірити цілісність

verify file integrity

— перевірити цілісність файлу

verify code

— перевірити код

verify installation

— перевірити встановлення

verify connection

— перевірити з'єднання

verify configuration

— перевірити конфігурацію

Перевірка результатів або тестів


verify results

— перевірити результати

verify test results

— перевірити результати тесту

verify measurements

— перевірити вимірювання

verify output

— перевірити вивід

Перевірка відповідності або нормативів


verify compliance

— перевірити відповідність

verify conformity

— перевірити відповідність

verify standards

— перевірити стандарти

verify regulations

— перевірити нормативні вимоги