Переклад varicose з англійської на українську


Переклад слова '

varicose

' : варикозний, варікозний, розширений
Транскрипція : [ˈværɪkəʊs]

Словникова стаття

прикметник

  1. варикозний
  2. варікозний
  3. розширений

Приклади

Медичні стани чи симптоми


varicose veins

— варикозні вени; варикозне розширення вен

varicose ulcer

— варикозна виразка; виразка при варикозі

varicose eczema

— варикозна екзема; екзема при варикозі

varicose vein bleeding

— кровотеча з варикозної вени; кровотеча при варикозі

varicose vein pain

— біль від варикозу; больові відчуття при варикозному розширенні вен

Операції, методи лікування чи втручання


varicose vein stripping

— видалення варикозних вен хірургічним методом; стрипінг варикозних вен

endovenous laser treatment for varicose veins

— ендовенозне лазерне лікування варикозних вен; лазерна абляція варикозних вен

sclerotherapy for varicose veins

— склеротерапія при варикозі; склерозування варикозних вен

foam sclerotherapy for varicose veins

— пінна склеротерапія при варикозі; склерозування варикозних вен піною

ambulatory phlebectomy for varicose veins

— амбулаторна флебектомія при варикозі; висічення варикозних вен в амбулаторних умовах

Анатомічне розташування чи частини тіла


varicose veins in the legs

— варикозні вени на ногах; варикозне розширення вен на ногах

varicose veins of the lower extremity

— варикозні вени нижньої кінцівки; варикоз ніг

varicose veins around the ankle

— варикозні вени навколо кісточки; варикоз у ділянці кісточки

varicose veins in the pelvis

— варикозні вени в ділянці таза; тазовий варикоз

Клінічна класифікація чи стан хвороби


primary varicose veins

— первинний варикоз; первинне варикозне захворювання

secondary varicose veins

— вторинний варикоз; вторинне варикозне захворювання

recurrent varicose veins

— рецидивні варикозні вени; рецидив варикозу

chronic venous insufficiency with varicose changes

— хронічна венозна недостатність з варикозними змінами; хронічна венозна недостатність з варикозом

Описові сполуки чи прикметники


varicose network

— варикозна сітка вен; сітка варикозних вен

small varicose veins

— дрібні варикозні вени; невеликі варикозні вени

large varicose veins

— великі варикозні вени; виражені варикозні вени

complicated varicose disease

— ускладнений варикоз; ускладнене варикозне захворювання