Переклад valvular з англійської на українську


Переклад слова '

valvular

' : клапанний
Транскрипція : [ˈvælvjʊlə]

Словникова стаття

прикметник

  1. клапанний

Приклади

Анатомія та будова


valvular apparatus

— клапанний апарат

valvular leaflets

— стулки клапана

valvular cusps

— клапанні зубці; стулки клапана

valvular annulus

— фіброзне кільце клапана; аннулус клапана

valvular orifice

— устя клапана

valvular endothelium

— ендотелій клапана

Патологія та захворювання


valvular disease

— клапанне захворювання

valvular heart disease

— захворювання серцевих клапанів

valvular stenosis

— стеноз клапана

valvular regurgitation

— регургітація клапана; зворотний потік через клапан

valvular insufficiency

— недостатність клапана; клапанна недостатність

valvular prolapse

— пролапс клапана

rheumatic valvular disease

— ревматичне ураження клапанів

degenerative valvular disease

— дегенеративне ураження клапанів

infective valvular endocarditis

— інфекційний ендокардит клапанів

Діагностика та оцінка


valvular lesion

— клапанне ураження

valvular thickening

— потовщення клапана

valvular calcification

— кальцифікація клапана

valvular gradient

— градієнт через клапан

valvular insufficiency on echocardiography

— недостатність клапана при ехокардіографії

valvular competence

— герметичність клапана; збереження функції клапана

Лікування та втручання


valvular repair

— пластика клапана; реконструкція клапана

valvular replacement

— протезування клапана; заміна клапана

valvular balloon valvuloplasty

— балонна вальвулопластика

transcatheter valvular implantation

— транскатетерна імплантація клапана

valvular debridement

— дебрідмент клапана; видалення ураженої тканини клапана

Протези та пристрої


valvular prosthesis

— клапанний протез

bioprosthetic valvular valve

— біопротез клапана

mechanical valvular prosthesis

— механічний клапанний протез

valvular annuloplasty ring

— кільце для аннулопластики; аннулопластичне кільце

valvular suture technique

— техніка шва при операції на клапані

Клінічна документація та дослідження


valvular involvement

— залучення клапанів

valvular outcome

— результат, пов'язаний з клапаном; результат по клапану

valvular etiology

— клапанна етіологія

valvular complications

— ускладнення, пов'язані з клапаном

valvular biomarker

— біомаркер ураження клапана