Переклад valuable з англійської на українську


Переклад слова '

valuable

' : цінний, цінні речі, коштовний, корисний, важливий
Транскрипція : [ˈvæljʊ(ə)b(ə)l]

Словникова стаття

прикметник

  1. цінний (important)
  2. коштовний (precious)
  3. корисний (useful)
  4. вартісний (expensive)
  5. цінні речі
  6. важливий (important)
  7. повноцінний
  8. багатий
  9. вартний
  10. необхідний

іменник

  1. цінності (value)
  2. коштовності (jewelry)
  3. дорогоцінності

Приклади

Цінність, вартість або важливість


valuable asset

— цінний актив; цінне майно

valuable possession

— цінна річ; цінне володіння

valuable property

— цінне майно; дорога власність

valuable commodity

— цінний товар; дорога товарна одиниця

valuable item

— цінна річ; предмет великої цінності

Корисність або практична цінність


valuable information

— цінна інформація

valuable resource

— цінний ресурс

valuable experience

— цінний досвід

valuable insight

— цінне розуміння; цінна ідея

valuable lesson

— цінний урок

valuable advice

— цінна порада

valuable feedback

— цінний зворотний зв'язок; цінні відгуки

Оцінка людей або якостей


valuable member

— цінний учасник; цінний член (команди)

valuable employee

— цінний працівник

valuable colleague

— цінний колега

valuable contributor

— цінний учасник; людина, що робить значний внесок

valuable partner

— цінний партнер

valuable friend

— цінний друг

Дієслівні та фразові вирази


prove valuable

— виявитися цінним

turn out valuable

— виявитися цінним

be valuable to someone

— бути цінним для когось

find something valuable

— вважати щось цінним; визнати щось цінним