Переклад upbraid з англійської на українську


Переклад слова '

upbraid

' : докоряти, дорікати, лаяти, виговорити, чіплятися
Транскрипція : [ʌpˈbreɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. докоряти (reproach)
  2. дорікати (reproach)
  3. лаяти
  4. виговорити
  5. чіплятися

Приклади

Докоряти, вичитувати


upbraid someone

— дорікати комусь

upbraid a colleague

— дорікати колезі

upbraid the child

— вичитувати дитину

Обвинувачувати або дорікати за провину чи помилку


upbraid someone for something

— дорікати комусь за щось

upbraid the student for cheating

— дорікати студентові за списування

upbraid a nurse for negligence

— дорікати медсестрі за недбалість

Публічно або відкрито дорікати, гудити


upbraid in public

— публічно дорікати

be upbraided in public

— бути публічно осудженим

upbraid during the meeting

— дорікати на зборах

Сильно, різко або суворо дорікати


upbraid severely

— суворо відчитати

upbraid harshly

— грубо дорікнути

upbraid with stern words

— дорікати суворими словами

Корити себе, дорікати собі


upbraid oneself

— корити себе

upbraid oneself for the mistake

— корити себе за помилку