Переклад up-to-date з англійської на українську


Переклад слова '

up-to-date

' : до теперішнього часу, сучасний
Транскрипція : [ʌp tuː deɪt]

Словникова стаття

прислівник

  1. до теперішнього часу

прикметник

  1. сучасний

Приклади

Сучасний, оновлений


 

up-to-date information

— актуальна інформація; оновлена інформація
 

up-to-date technology

— сучасна технологія; новітня технологія
 

up-to-date records

— оновлені записи; актуальні дані
 

up-to-date software

— оновлене програмне забезпечення; актуальне програмне забезпечення
 

up-to-date curriculum

— оновлена навчальна програма; сучасна навчальна програма
 

up-to-date equipment

— сучасне обладнання; оновлене обладнання
 

up-to-date fashion

— модний одяг; сучасна мода

У курсі, інформований


 

be up-to-date with the latest news

— бути в курсі останніх новин
 

stay up-to-date

— залишатися в курсі; підтримувати актуальність знань
 

get up-to-date on industry trends

— ознайомитися з останніми тенденціями в галузі; бути в курсі тенденцій галузі
 

up-to-date on new procedures

— в курсі нових процедур; обізнаний про нові процедури
 

keep clients up-to-date

— тримати клієнтів у курсі; інформувати клієнтів

Оновити, привести у відповідність


 

bring up to date

— оновлювати; привести у відповідність із поточними даними
 

bring the records up-to-date

— оновити записи; привести записи в актуальний стан
 

bring software up-to-date

— оновити програмне забезпечення; установити оновлення
 

bring someone up-to-date

— ввести когось у курс справи; проінформувати когось про останні зміни