Переклад unsurpassed з англійської на українську


Переклад слова '

unsurpassed

' : неперевершений
Транскрипція : [ʌnsəˈpɑːst]

Словникова стаття

прикметник

  1. неперевершений (matchless)

Приклади

Якість або перевага


 

unsurpassed quality

— неперевершена якість
 

unsurpassed performance

— неперевершена продуктивність; неперевершені показники
 

unsurpassed excellence

— неперевершена досконалість; неперевершена майстерність
 

unsurpassed durability

— неперевершена міцність; неперевершена довговічність
 

unsurpassed efficiency

— неперевершена ефективність
 

unsurpassed accuracy

— неперевершена точність

Рекорди або досягнення


 

unsurpassed record

— неперевершений рекорд
 

unsurpassed achievement

— неперевершене досягнення
 

unsurpassed success

— неперевершений успіх
 

unsurpassed performance in competition

— неперевершений виступ у змаганні; неперевершені результати на змаганні

Краса або майстерність


 

unsurpassed beauty

— неперевершена краса
 

unsurpassed craftsmanship

— неперевершена майстерність; неперевершене ремісниче виконання
 

unsurpassed design

— неперевершений дизайн; неперевершена розробка
 

unsurpassed elegance

— неперевершена елегантність

Репутація або слава


 

unsurpassed reputation

— неперевершена репутація
 

unsurpassed prestige

— неперевершений престиж
 

unsurpassed standing in the community

— неперевершений авторитет у спільноті; неперевершений статус у спільноті

Порівняння або маркетингові твердження


 

unsurpassed by any

— не перевершений жодним; не має собі рівних
 

unsurpassed value

— неперевершена цінність; неперевершене співвідношення ціни та якості
 

unsurpassed in its field

— неперевершений у своїй галузі; не має собі рівних у своїй галузі
 

unsurpassed quality and service

— неперевершена якість та обслуговування; неперевершена якість та сервіс