Переклад unskilled з англійської на українську


Переклад слова '

unskilled

' : некваліфікований, некваліфікована робоча сила, некваліфікована праця, малокваліфікований, невмілий
Транскрипція : [ʌnˈskɪld]

Словникова стаття

прикметник

  1. некваліфікований
  2. невмілий (unskilful)
  3. некваліфікована робоча сила
  4. некваліфікована праця (unskilled labour)
  5. малокваліфікований
  6. ненавчений (untrained)
  7. недосвідчений
  8. невправний
  9. неумілий

Приклади

Робота, зайнятість


unskilled labor

— некваліфікована праця; некваліфікована робоча сила

unskilled worker

— некваліфікований працівник; некваліфікований робітник

unskilled job

— некваліфікована робота; низькокваліфікована посада

unskilled position

— вакансія для некваліфікованих; низькокваліфікована позиція

Навички, досвід або здібності


completely unskilled

— абсолютно некваліфікований; повністю позбавлений навичок

unskilled and inexperienced

— некваліфікований і без досвіду; без навичок і досвіду

largely unskilled

— переважно некваліфікований; здебільшого некваліфікований

Ринок праці, економіка


unskilled workforce

— некваліфікована робоча сила; низькокваліфікована робоча сила

demand for unskilled labor

— попит на некваліфіковану робочу силу

supply of unskilled workers

— пропозиція некваліфікованих працівників; наявність некваліфікованої робочої сили

Навчання та підвищення кваліфікації


training for unskilled workers

— навчання для некваліфікованих працівників; підготовка некваліфікованого персоналу

unskilled worker training

— підготовка некваліфікованих робітників; навчання некваліфікованих працівників

upskilling unskilled workers

— підвищення кваліфікації некваліфікованих працівників; перепідготовка некваліфікованих робітників

Соціальний контекст, міграція


unskilled migrants

— некваліфіковані мігранти; мігранти без професійної підготовки

unskilled immigrant labor

— некваліфікована праця мігрантів; міграційна некваліфікована робоча сила

Види робіт


unskilled manual labor

— некваліфікована ручна праця; некваліфікована фізична робота

unskilled factory work

— некваліфікована заводська робота; низькокваліфікована робота на заводі

unskilled domestic work

— некваліфікована домашня робота; робота з домашнього обслуговування без кваліфікації

Законодавство та класифікація


unskilled job classification

— класифікація некваліфікованих робіт; віднесення до категорії некваліфікованої роботи

laws on unskilled labor

— закони про некваліфіковану працю; законодавство, що регулює некваліфіковану робочу силу