Переклад unmask з англійської на українську


Переклад слова '

unmask

' : демаскувати, викрити, зривати маску, зривати, здемаскувати
Транскрипція : [ʌnˈmɑːsk]

Словникова стаття

дієслово

  1. викривати
  2. демаскувати
  3. викрити
  4. зривати маску
  5. зривати
  6. здемаскувати
  7. знімати маску

Приклади

Зняти маску, фізична дія


unmask the suspect

— зняти маску з підозрюваного; відкрити обличчя підозрюваного

unmask the culprit

— зняти маску зі злочинця; викрити злочинця

unmask a masked performer

— зняти маску з замаскованого виконавця; розкрити особу замаскованого артиста

unmask the villain

— зняти маску з лиходія; викрити лиходія

unmask the thief

— зняти маску зі злодія; викрити злодія

unmask her

— зняти з неї маску; викрити її

Викрити особу або наміри


unmask someone

— розкрити чиюсь особу; викрити когось

unmask an impostor

— викрити самозванця; виявити шахрая

unmask a double agent

— викрити подвійного агента; розкрити шпигунську мережу

unmask a mole

— виявити крота; викрити шпигуна

unmask the true identity

— розкрити справжню особу; відкрити справжню особу

unmask his real motives

— розкрити його справжні мотиви; викрити його справжні наміри

Викрити брехню або обман


unmask a fraud

— викрити шахрая; розкрити шахрайство

unmask a scam

— викрити аферу; розкрити махінацію

unmask misinformation

— викрити дезінформацію; спростувати неправдиву інформацію

unmask propaganda

— викрити пропаганду; розкрити пропагандистську кампанію

unmask a cover-up

— розкрити прикриття; викрити приховування правопорушень

unmask corruption

— викрити корупцію; розкрити корупційні схеми

Показати правду або прояв характеру


unmask someone's true colors

— показати справжнє обличчя людини; розкрити справжню сутність людини

unmask hidden motives

— виявити приховані мотиви; розкрити таємні мотиви

unmask a façade

— зруйнувати фасад; викрити удаваність

unmask emotions

— показати приховані емоції; розкрити внутрішні почуття

unmask the truth

— розкрити правду; виявити правду