Переклад United Nations з англійської на українську


Переклад слова '

United Nations

' : Організація об'єднаних націй, ООН
Транскрипція : [juːˈnaɪtɪd neɪʃnz]

Словникова стаття

іменник

  1. Організація об'єднаних націй
  2. ООН

Приклади

Назва організації, структури


United Nations

— Організація Об'єднаних Націй

United Nations Secretariat

— Секретаріат Організації Об'єднаних Націй

United Nations headquarters

— штаб-квартира Організації Об'єднаних Націй

United Nations emblem

— емблема Організації Об'єднаних Націй

United Nations flag

— прапор Організації Об'єднаних Націй

Органи, агенції або фонди


United Nations General Assembly

— Генеральна Асамблея Організації Об'єднаних Націй

United Nations Security Council

— Рада Безпеки Організації Об'єднаних Націй

United Nations Human Rights Council

— Рада з прав людини Організації Об'єднаних Націй

United Nations Children's Fund

— Дитячий фонд Організації Об'єднаних Націй

United Nations Development Programme

— Програма розвитку Організації Об'єднаних Націй

Документи, резолюції або заяви


United Nations charter

— Статут Організації Об'єднаних Націй

United Nations resolution

— Резолюція Організації Об'єднаних Націй

United Nations report

— Доповідь Організації Об'єднаних Націй; звіт Організації Об'єднаних Націй

United Nations official statement

— Офіційна заява Організації Об'єднаних Націй; офіційна позиція Організації Об'єднаних Націй

Місії, операції або допомога


United Nations peacekeeping operation

— миротворча операція Організації Об'єднаних Націй; операція з підтримання миру Організації Об'єднаних Націй

United Nations peacekeeping mission

— миротворча місія Організації Об'єднаних Націй

United Nations humanitarian assistance

— гуманітарна допомога Організації Об'єднаних Націй

United Nations emergency relief

— екстрена допомога Організації Об'єднаних Націй; надзвичайна гуманітарна допомога Організації Об'єднаних Націй

Ініціативи, програми або заходи


United Nations Sustainable Development Goals

— Цілі сталого розвитку Організації Об'єднаних Націй

United Nations climate change conference

— Конференція Організації Об'єднаних Націй зі зміни клімату

United Nations summit

— Саміт Організації Об'єднаних Націй; зустріч на вищому рівні Організації Об'єднаних Націй

United Nations Peacebuilding Commission

— Комісія Організації Об'єднаних Націй зі зміцнення миру

Уживання зі значенням ролі або мандата


United Nations mandate

— мандат Організації Об'єднаних Націй

United Nations presence

— присутність Організації Об'єднаних Націй

United Nations led operation

— операція під керівництвом Організації Об'єднаних Націй; операція під егідою Організації Об'єднаних Націй

United Nations cooperation

— співпраця з Організацією Об'єднаних Націй; взаємодія з Організацією Об'єднаних Націй