Переклад unemotional з англійської на українську


Переклад слова '

unemotional

' : неемоційний, безпристрасний
Транскрипція : [ʌnɪˈməʊʃnəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. неемоційний
  2. безпристрасний (emotionless)

Приклади

Характер, поведінка, манера


unemotional demeanor

— безпристрасна манера; незворушна поведінка

an unemotional person

— неемоційна людина; незворушна людина; байдужа людина

remain unemotional

— залишатися незворушним; не показувати емоцій

have an unemotional manner

— мати безпристрасну манеру; поводитися спокійно

Мовлення, голос, вираз обличчя


unemotional tone

— безпристрасний тон; спокійний тон

unemotional voice

— неемоційний голос; рівний голос

unemotional expression

— безпристрасний вираз; незворушний вираз обличчя

unemotional gaze

— безпристрасний погляд; холодний погляд

deliver an unemotional speech

— виголосити промову без емоцій; виступити спокійно

Реакція, відповідь, сприйняття


an unemotional response

— неемоційна реакція; безпристрасна відповідь

give an unemotional reply

— дати безпристрасну відповідь; відповісти рівно

unemotional reaction

— байдужа реакція; відсутність емоційного відгуку

an unemotional observer

— безсторонній спостерігач; спостерігач, який не виявляє емоцій

Опис, звіт, аналіз


unemotional analysis

— безпристрасний аналіз; об'єктивний аналіз

unemotional account

— сухий звіт; безпристрасний виклад

unemotional narrative

— неемоційна оповідь; спокійна розповідь

an unemotional description

— безсторонній опис; неемоційний виклад

Психіатрія, медичний контекст


unemotional affect

— плоский афект; беземоційний афективний прояв

show an unemotional affect

— демонструвати плоский афект; не виражати емоцій