Переклад undulation з англійської на українську


Переклад слова '

undulation

' : хвилястість, нерівність поверхні
Транскрипція : [ʌndjʊˈleɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. хвилястість
  2. нерівність поверхні

Приклади

Фізичний рух або хвильовий рух


 

undulation of the sea

— хвилювання моря; брижі на морі
 

gentle undulation of the waves

— м'яке коливання хвиль; легка брижі хвиль
 

ocean undulation

— океанічні коливання; хвильова поверхня океану
 

surface undulation

— коливання поверхні; хвилеподібна нерівність поверхні

Рельєф або ландшафт


 

undulation in the landscape

— хвилястість рельєфу; нерівності ландшафту
 

rolling undulations of the hills

— покаті хвилясті пагорби; пологі підвищення та западини
 

undulating terrain

— хвиляста місцевість; пересічений рельєф

Тканина або матеріал


 

undulation in the fabric

— хвилеподібна складка тканини; брижі на тканині
 

fabric undulation

— хвилястість тканини; коливання текстури тканини
 

metal undulation

— хвилястість металу; нерівності металевої поверхні

Рух тіла або танець


 

undulation of the body

— хвилеподібний рух тіла; звивистий рух корпусу
 

serpentine undulation

— зміїне звивання; звивистий хвилеподібний рух
 

spinal undulation

— хвилеподібний рух хребта; коливання по хребту

Звук або голос


 

undulation in the voice

— коливання голосу; інтонаційні коливання
 

vocal undulation

— інтонаційна хвиля; модуляція голосу

Сигнали або хвильові форми


 

undulation of a waveform

— коливання форми сигналу; хвилеподібна форма сигналу
 

signal undulation

— коливання сигналу; хвилеподібні перешкоди сигналу

Емоції або настрій


 

undulation of mood

— коливання настрою; перепади настрою
 

emotional undulation

— емоційні коливання; злети та падіння почуттів

Текстура або художній ефект


 

undulations on the surface

— хвилястості на поверхні; рельєфні хвилі на поверхні
 

visual undulation

— візуальна хвилястість; хвилеподібний художній прийом