Переклад undone з англійської на українську


Переклад слова '

undone

' : незроблений, незавершений, незакінчений, розв'язаний, знищений
Транскрипція : [ʌnˈdʌn]

Словникова стаття

прикметник

  1. незроблений
  2. незавершений (unfinished)
  3. незакінчений (unfinished)
  4. занапащений
  5. недороблений

дієслово

  1. розв'язаний
  2. знищений

Приклади

Незавершеність або неповнота


undone work

— незроблена робота

undone task

— незавершене завдання

undone project

— незавершений проєкт

left undone

— залишено незавершеним; залишено незробленим

Одяг або розстібнуті елементи


undone button

— розстібнутий ґудзик; незастібнутий ґудзик

undone zipper

— розстібнута блискавка; блискавка розстібнута

undone shoelace

— розв'язаний шнурок

seam came undone

— шов розійшовся

Емоційний стан або психологічне потрясіння


undone

— засмучений; приголомшений; пригнічений

undone by grief

— зломлений горем; пригнічений горем

undone at the news

— приголомшений новиною; вибитий з колії новиною

undone with worry

— роздавлений тривогою; пригнічений занепокоєнням

Ідіоматичні вирази або фразові сполучення


come undone

— розійтися; розпуститися; розвалитися

get undone

— зірватися; провалитися; бути зруйнованим

be undone by

— бути зломленим чимось; бути переможеним чимось

leave undone

— залишити незавершеним; залишити незробленим