Переклад undeterred з англійської на українську


Переклад слова '

undeterred

' : не наляканий
Транскрипція : [ʌndɪˈtɜːd]

Словникова стаття

прикметник

  1. не наляканий

Приклади

Наполегливість або непохитність


 

undeterred determination

— непохитна рішучість
 

undeterred resolve

— непохитна рішучість; твердий намір
 

undeterred perseverance

— непохитна наполегливість; неослабна наполегливість
 

undeterred spirit

— непохитний дух; незламний дух
 

undeterred commitment

— непохитна відданість; стійка відданість

Продовження дій попри перешкоди чи труднощі


 

undeterred by setbacks

— незважаючи на невдачі; не зупинений невдачами
 

undeterred by criticism

— незважаючи на критику; не похитнутий критикою
 

undeterred by obstacles

— незважаючи на перешкоди; не збитий зі шляху перешкодами
 

undeterred by danger

— незважаючи на небезпеку; не зупинений небезпекою
 

undeterred by the weather

— незважаючи на погоду; не зупинений поганою погодою

Поведінка або дії людей


 

undeterred, they continued

— вони продовжили, не вагаючись; вони продовжили, незважаючи на це
 

remained undeterred

— залишався непохитним; не втратив рішучості
 

left undeterred

— залишився непохитним; не був відговорений
 

undeterred she pressed on

— вона продовжувала, не вагаючись; вона не зупинилася

Книжні або офіційні сполуки


 

undeterred by precedent

— не зважаючи на прецедент; не зупинений прецедентом
 

undeterred bravery

— непохитна хоробрість; безстрашна сміливість
 

undeterred pursuit

— неухильне переслідування мети; наполегливе прагнення
 

undeterred progress

— безперервний прогрес; розвиток, не зупинений перешкодами