Переклад under way з англійської на українську


Переклад слова '

under way

' : на ходу
Транскрипція : [ˌʌndəˈweɪ]

Приклади

Початок руху або відправлення


 

get under way

— вирушити в дорогу; почати рух; вийти з порту
 

get underway

— почати; вирушити; вийти з порту
 

a ship under way

— судно в русі; судно виходить з порту
 

put a ship under way

— вивести судно в путь; відправити судно в путь; привести судно в рух

У процесі, хід роботи


 

be under way

— здійснюватися; перебувати в процесі
 

under way

— в процесі; такий, що відбувається
 

well under way

— значно просунутий; уже значною мірою виконаний
 

now under way

— зараз у процесі; уже розпочалося

Запуск заходу або проєкту


 

get a project under way

— розпочати проєкт; запустити проєкт
 

bring the plan under way

— привести план у дію; запустити план
 

put the operation under way

— розпочати операцію; привести операцію в рух

Будівництво, дослідження або роботи


 

construction under way

— будівництво ведеться; будівництво в процесі
 

research under way

— дослідження ведуться; наукові дослідження в процесі
 

repairs under way

— ремонтні роботи ведуться; ремонт у процесі